PIT-38 filing deadline for 2025 — April 30, 20267 days remainingFile now →
Podatek GiełdyKalkulator PIT
Features
Pricing
Supported Brokers
Knowledge Base
FAQ
Knowledge BaseTransactionsRęczne dodawanie transakcji

Ręczne dodawanie transakcji

Oprócz importu z pliku brokera, możesz ręcznie dodać pojedyncze transakcje bezpośrednio w kalkulatorze. To przydatne, gdy Twój broker nie jest obsługiwany, brakuje operacji w eksporcie lub chcesz uzupełnić dane o dywidendę, odsetki czy brakujące kupno.

5 min readUpdated: February 15, 2026

Move from help to filing

If you already have your broker report or want to check pricing, jump straight to import, pricing, or the main Polish tax guide.

Go to importView pricing

Kiedy dodawać transakcje ręcznie?

Ręczne dodawanie jest szczególnie przydatne w kilku sytuacjach: broker nie jest obsługiwany przez automatyczny import, w pliku eksportu brakuje pojedynczej operacji (np. dywidendy, kupna z innej platformy), potrzebujesz uzupełnić dane o starsze transakcje nieuwzględnione w raporcie, lub chcesz dodać odsetki albo inne przychody wymagające rozliczenia w PIT-38.

Available transaction types

How to add a transaction step by step

Fields that depend on the transaction type

The form dynamically shows different fields depending on the selected type. Buy and Sell require symbol, quantity, unit price and instrument type such as stock, ETF or bond. Dividend and Interest require amount, country code and optionally withholding tax. The NBP exchange-rate field appears automatically when the currency is not PLN and is used to calculate the PLN value.

For foreign-currency transactions, enter the average NBP exchange rate from the last business day before the transaction date. The calculator automatically converts amount, price, commission and withholding tax into PLN.

Po dodaniu transakcji kalkulator natychmiast przelicza FIFO i podatek. Dodana transakcja jest traktowana identycznie jak zaimportowana z pliku brokera — wpływa na wszystkie obliczenia podatkowe, w tym PIT-38 i PIT-ZG.

Keywords: dodawanie transakcji ręcznie, ręczne dodawanie transakcji, dodaj transakcję kalkulator, transakcja ręczna PIT-38, wpisanie transakcji ręcznie

Related articles

Typy transakcji

Kalkulator rozpoznaje kilka typów operacji giełdowych. Od poprawnej klasyfikacji zależy obliczenie d...

Edycja transakcji

Możesz poprawić pojedyncze transakcje po imporcie — np. błędną datę, ilość lub cenę. Zmiany wpływają...

Import your first transaction file

Importing your transaction history is the first step toward calculating your tax. The calculator acc...

← Back to TransactionsAll categories
Podatek GiełdyKalkulator PIT

Automatic capital gains tax calculation for Polish investors. Stocks, ETFs, crypto, and dividends.

Product

  • Home
  • Sign in
  • Pricing

Calculators

  • Calculators
  • PIT-38 calculator
  • Stock tax calculator
  • Crypto calculator

Brokers

  • All brokers
  • XTB
  • Interactive Brokers
  • DEGIRO

Help

  • Knowledge base
  • Broker exports
  • Forms
  • PIT-38 guide

Legal

  • Terms
  • Privacy Policy
  • Legal disclaimer
  • Cookie policy
Secure SSL connectionGDPR compliant

© 2026 Podatek Giełdy. All rights reserved.

Auxiliary tool for tax calculations. Not legal or tax advice. Consult a tax advisor.