PIT-38 filing deadline for 2025 — April 30, 20267 days remainingFile now →
Podatek GiełdyKalkulator PIT
Features
Pricing
Supported Brokers
Knowledge Base
FAQ
Knowledge BaseImport & issuesProblemy z kodowaniem

Problemy z kodowaniem

Błędne kodowanie pliku CSV może powodować krzaczki zamiast polskich znaków lub błędy importu. Rozwiązaniem jest zapisanie pliku w UTF-8.

4 min readUpdated: January 8, 2026

Move from help to filing

If you already have your broker report or want to check pricing, jump straight to import, pricing, or the main Polish tax guide.

Go to importView pricing

Objawy

W zaimportowanych transakcjach zamiast liter ą, ę, ó, ś itd. widać znaki zapytania, kwadraty lub ciągi bajtów. Czasem import się wyłącza z powodu „invalid character».

Jak naprawić?

Niektóre brokerzy oferują eksport już w UTF-8. Sprawdź ustawienia eksportu lub dokumentację brokera.

Keywords: kodowanie UTF-8 CSV, polskie znaki import

Related articles

Błędy importu

Import może się nie udać z różnych powodów: zły format, brak wymaganych kolumn, błędy kodowania lub ...

Obsługiwane formaty plików

Kalkulator akceptuje pliki CSV, XLSX oraz XLS wyeksportowane z brokerów. Format musi zawierać nagłów...

Wykrywanie duplikatów

Przy ponownym imporcie lub łączeniu plików z różnych źródeł część transakcji może się powtarzać. Kal...

← Back to Import & issuesAll categories
Podatek GiełdyKalkulator PIT

Automatic capital gains tax calculation for Polish investors. Stocks, ETFs, crypto, and dividends.

Product

  • Home
  • Sign in
  • Pricing

Calculators

  • Calculators
  • PIT-38 calculator
  • Stock tax calculator
  • Crypto calculator

Brokers

  • All brokers
  • XTB
  • Interactive Brokers
  • DEGIRO

Help

  • Knowledge base
  • Broker exports
  • Forms
  • PIT-38 guide

Legal

  • Terms
  • Privacy Policy
  • Legal disclaimer
  • Cookie policy
Secure SSL connectionGDPR compliant

© 2026 Podatek Giełdy. All rights reserved.

Auxiliary tool for tax calculations. Not legal or tax advice. Consult a tax advisor.